BOLETÍN ELECTRÓNICO
Nº 44 - 10/2012
Suscríbase al boletín - Ver boletines anteriores

NOTICIAS DE LA ALIANZA POR EL AGUA


>> Guía para la planificación municipal en agua y saneamiento: orientaciones y experiencias en el contexto centroamericano

 

En los últimos años, varios países centroamericanos han emprendido procesos de descentralización de las competencias en materia de gestión del agua y saneamiento. Llevar a cabo esta transferencia de manera eficiente supone un gran desafío para las instituciones nacionales y más aún para los gobiernos locales receptores de estas responsabilidades.

En este sentido y con el propósito de generar utilidad a los principales actores de los países centroamericanos con responsabilidades en la provisión de agua y saneamiento, así como a responsables de entidades de la sociedad civil y de la cooperación al desarrollo, se ha elaborado, en el marco de la Alianza por el Agua, esta guía de planificación municipal en agua y saneamiento.

Nuestra pretensión es que sea una herramienta práctica que contribuya a tomar decisiones coherentes que, fundamentadas en el derecho humano al agua, refuercen  la gobernabilidad de los servicios vinculados a este recurso y aseguren su conservación y uso sostenible.

Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

[VER web] [Descargar guía en PDF]

 

>> Propuesta de convenio FOPREL – Alianza por el Agua y FOCARD-APS para garantizar el Derecho Humano al Agua

 

El Foro de Presidentes/as de Poderes Legislativos de Centroamérica y el Caribe –FOPREL- propone suscribir un convenio con la Alianza por el Agua y el Foro Centroamericano y República Dominicana de Agua Potable y Saneamiento -FOCARD- APS- con el objetivo de unir esfuerzos para fortalecer los procesos de armonización de los marcos legislativos de Centroamérica y Cuenca del Caribe, tendientes a garantizar el Derecho Humano al Agua y Saneamiento.

La meta de FOPREL es contribuir al desarrollo y consolidación del Estado Constitucional, Democrático, Intercultural y Social de Derecho.
Los Miembros Permanentes del FOPREL son Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

[Más información]

 

>> Nuevo enlace nacional de la Alianza por el Agua en Costa Rica

 

Agradecemos a la Ing. Maritza Marín Araya, Coordinadora Áreas Saneamiento Sostenible de ACEPESA, su colaboración durante estos últimos años y damos la bienvenida a M.Sc. Yamileth Astorga Espeleta nuevo enlace nacional de la Alianza en Costa Rica.

M.Sc. Yamileth Astorga es Licenciada en Biología Marina (1989) y Máster en Ciencias del Saneamiento Ambiental, con especialidad en Ecotoxicología de la Universidad del Estado de Ghent de Bélgica (1991). Con experiencia en el tema del recurso hídrico por más de 20 años. Ha laborado como académica e investigadora en la Universidad Nacional (8 años), Universidad de Costa Rica (9 años), Universidad Estatal a Distancia (UNED) (6 años) y CATIE (4 años). Es consultora nacional e internacional desde hace 13 años.

[Más información y datos de contacto]

 

>> Nueva herramienta para los socios de la Alianza - Creación de exposiciones virtuales sobre agua y saneamiento

 

La Alianza por el Agua lanzó, coincidiendo con el Día Mundial del Agua, una primera
exposición fotográfica virtual “Construyendo el Derecho Humano al Agua”, con el fin de concienciar sobre la falta de acceso a agua potable y saneamiento en Centroamérica, desde la perspectiva del Derecho Humano.

La exposición está realizada con una herramienta de comunicación virtual. Desde la Alianza y con el objetivo de generar utilidad para las instituciones adheridas a la iniciativa, ponemos a disposición de los socios esta herramienta con la que podrán crear, con nuestro apoyo técnico, sus propias exposiciones virtuales vinculadas al sector hídrico.

[Más información]

 

NOTICIAS DEL PROYECTO NEXOS HÍDRICOS


>> Fundación Lealtad facilita la colaboración de empresas al desarrollo de Nexos Hídricos

 

Desde el pasado mes de julio está disponible a través de la Fundación Lealtad la posibilidad de colaborar en el desarrollo de Nexos Hídricos.

La Fundación Lealtad es una institución sin ánimo de lucro cuya misión es fomentar la confianza de la sociedad española en las ONG para lograr un incremento de las donaciones, así como de cualquier otro tipo de colaboración. Para ello, ofrece a particulares y empresas información independiente, objetiva y homogénea sobre las ONG para ayudarles a decidir con qué ONG colaborar y orientarles para hacer un seguimiento de sus donaciones. Esta información se basa en los análisis de transparencia que la Fundación realiza a aquellas ONG que voluntariamente lo solicitan.

ECODES, ONG analizada por la Fundación Lealtad, en su rol de secretariado de la Alianza por el Agua ha introducido la posibilidad de colaboración a las empresas amigas de la Fundación en la web de la entidad con el objetivo de aminar y facilitar su participación en Nexos Hídricos.

 

>> Presentación de Nexos Hídricos en Honduras

 

FOCARD-APS y la Alianza por el Agua, socios del proyecto Nexos Hídricos, presentaron oficialmente el 25 de septiembre la página Web y Asesoría On-line que en el marco de este proyecto se pone a disposición del sector de agua potable y saneamiento en Honduras. El evento contó con el apoyo del operador nacional del país: el SANAA.

Este proyecto, financiado por el Fondo de Cooperación en Agua y Saneamiento de la AECID, pretende fomentar intercambios y colaboraciones sin ánimo de lucro entre organizaciones y profesionales del sector hídrico de Centroamérica y España para contribuir a fortalecer las capacidades de actuación en materia de agua y saneamiento. Las modalidades de asistencia existentes son presenciales y también online. Hasta la fecha en Honduras ya se han recibido 6 acuerdos de colaboración del operador estatal y uno de la Empresa de Aguas de Santa Rosa de Copán, estando algunos ya en ejecución. Profesionales del sector son invitados a que participen en el proyecto ya sea solicitando apoyo técnico o bien ofreciendo su experticia a posibles demandas de apoyo.

 

>> Nexos Hídricos presente en diferentes eventos de conmemoración del Día Interamericano del Agua en El Salvador

 

En el marco de la conmemoración del Día Interamericano del Agua, el FOCARD-APS y la Alianza por el Agua, presentaron a diferentes actores del sector hídrico de El Salvador, la Asesoría on line, herramienta de asistencia técnica virtual que la Alianza por el Agua pone al servicio del proyecto Nexos Hídricos.

  • Presentación el 10 de octubre en el evento “Impulsando la gobernabilidad del agua en El Salvador”, la cual fue acompañada por la “Feria del Conocimiento”.
  • Presentación el 17 de octubre, en el marco de la celebración del Día Interamericano del Agua y el Día Mundial del Lavado de Manos.

Toda la información en nexoshidricos.org

 

>> ¿Quieres mejorar tu conocimiento y ser más eficaz en las intervenciones en agua y saneamiento? ¡Participa!

 

Si es su caso le ofrecemos la oportunidad de participar en la asesoría online una de las herramientas del proyecto Nexos Hídricos. La intención de la asesoría es que sirva para la puesta en contacto de prestadores de servicio de agua y saneamiento (municipios, empresa de agua y comités-juntas de agua) y otros profesionales ligados a la gestión del agua de municipalidades centroamericanas y españolas.

Cuenta con un grupo de asesores voluntarios, fundamentalmente profesionales que trabajan en temas de agua y su saneamiento en España y Centroamérica. Estos asesores pueden atender las consultas a título particular o corporativo.

Las personas y organizaciones que quieran hacer preguntas al grupo de asesores voluntarios y leer consultas ya resueltas, pueden hacerlo a través de esta herramienta desde la sección de consultas online.

[Entre en la web, regístrese y participe]


  NOTICIAS DE LOS SOCIOS Y COLABORADORES DE LA ALIANZA  
>> Taller para mancomunidades sobre el enfoque de cuenca, el derecho humano al agua y la planificación hídrica municipal

La Asociación Mundial del Agua, capítulo Guatemala (GWP-Guatemala) y la Red Centroamericana de Acción del Agua (FANCA-Guatemala) con el apoyo de RASGUA y Alianza por el Agua, realizaron el 16 y 17 de agosto del presente año, un taller sobre el enfoque de cuenca, el derecho humano al agua y la planificación hídrica municipal, dirigido a funcionarios de las siguientes mancomunidades de municipios de Sololá en Guatemala: Manclalaguna, Mankatitlan y Manctzoloya.

El tema relativo a Planificación Hídrica Municipal será desarrollado a profundidad en un taller que se tiene previsto realizar en la semana del 12 al 16 de noviembre del presente año para lo que se contará con la participación del profesional en el tema Marcos Sanjuán, coordinador de la Alianza por el Agua en Centroamérica.


>>
CURSO INTERNACIONAL Modelación de Agua Subterránea - Un Enfoque en la Gestión del Recurso Hídrico del 12 al 16 de noviembre 2012

Panamá, del 12 al 16 de noviembre 2012.

Curso organizado por CATHALAC cuyo objetivo es establecer las bases para la Gestión Integral de Agua Subterránea mediante el entrenamiento en técnicas de obtención, procesamiento y análisis de datos para determinar el manejo adecuado del acuífero de acuerdo a la información obtenida.

Toda la información en: cathalac.org



>> El CENTA colabora en la publicación ‘Agua & Derechos Humanos’

El CENTA ha colaborado en la publicación ‘Agua & Derechos Humanos’ que ha sido editada por Álvaro Sánchez Bravo gracias al esfuerzo de la Asociación Andaluza de Derecho, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. La publicación recoge las aportaciones de 24 autores diferentes que tratan la cuestión desde puntos de vista muy diferenciados que van desde el ámbito jurídico al ámbito científico-técnico.

La aportación del CENTA ha consistido en el artículo firmado por César Alcácer ‘La evolución en la gestión de los recursos hídricos: entre la solución y la perversión’ en el que se incide en los modelos de gestión que históricamente se han utilizado para gestionar los recursos hídricos, pasando por la denominada ‘misión hidráulica’ como la gran panacea del siglo XX hasta el actual modelo de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH), indiscutible desde un punto de vista teórico, pero imposible de trasladar al 100% en la práctica debido tanto a las estructuras de gestión existentes como a la dificultad inherente del sistema a ser empíricamente evaluado.


>> Lanzamiento de la II Feria de Manejo Comunitario del Agua

El día 12 de octubre se realizó en la Ciudad de Granada, Nicaragua el lanzamiento de la II Feria de Manejo Comunitario del Agua, la cual se denomina “Nuestra Agua 2013” y cuyo propósito es posicionar y visibilizar el manejo comunitario como un modelo de gestión del agua clave en Latinoamérica, que contribuye a mejorar la calidad de vida de la población, así como a la protección y conservación de los recursos hídricos y el ambiente.
Los objetivos de la Feria, son:
- Realizar una Feria sobre Manejo Comunitario del Agua y el Saneamiento con la participación de profesionales, técnicos, especialistas, académicos, activistas y dirigentes comunitarios vinculados a los recursos hídricos de América Latina y el mundo.
- Propiciar un espacio de encuentro para el intercambio de experiencias, el fortalecimiento institucional y para el desarrollo de procesos de construcción de redes y alianzas.
- Informar a la ciudadanía, medios de comunicación y tomadores de decisión sobre el manejo comunitario del agua y dar a conocer su impacto, contribución, retos y desafíos como modelo de gestión del recurso.
La feria se desarrollará bajo tres dinámicas complementarias:
a) Un foro sobre manejo comunitario del agua (mesas redondas, paneles, conferencias y presentación de experiencias).
b) Una feria de exhibición sobre experiencias comunitarias, tecnologías y productos vinculados a la gestión del agua.
c) Actividades culturales, artísticas y educativas dirigidas a la población.

Toda la información en: www.nuestragua.co.nr


>> Recomendamos- El fenómeno de la pluriculturalidad y gestión integrada del agua en el contexto de la modernidad pluricultural de Guatemala (2010)

Trabajo de reflexión y análisis de GWP-Guatemala, realizado con el afán de contribuir a una gestión integrada de los recursos hídricos considerando de manera seria e incluyente los principios de la cosmovisión ancestral del Pueblo Maya; valorar la GIRH desde la Cosmovisión Maya como un volver al análisis profundo de nuestro interior para luego conjugarlo al todo cosmogónico, de lo más pequeño a lo más grande y del infinito a lo particular, el ser hasta lograr un proceso común y armónico para recorrer la senda de curar la Madre Tierra y de lograr el desarrollo sostenible transgeneracional.

[VER documento]

>> Concurso de fotografía - El agua en tu ciudad

¿Vives en una ciudad? ¿Te has quedado sin agua en tu casa/centro de estudio/oficina? ¿Has sido afectado por una inundación? ¿Pasas por ríos, riachuelos o quebradas en tu ruta diaria? ¿Hay ríos contaminados en tu ciudad?

Seguro que has respondido que sí, a por lo menos una de las preguntas. La Gestión Integrada de Aguas Urbanas (GIAU) es algo que nos interesa a todos y todas que vivimos en una ciudad en Centroamérica – y queremos saber cuál es tu visión/opinión sobre el tema.

Participa en el concurso de fotografía de GWP Centroamérica, envía una fotografía sobre un tema de la GIAU en tu ciudad.

Toda la información en www.gwp.org/Global/GWP-CAm_Files/info_concurso.pdf

Si vives en El Salvador consulta http://www.gwp.org/Global/GWP-CAm_Files/Concurso%20Fotografico%20Agua%20El%20Salvador.pdf


>> Boletín informativo - Semana de Acción del Agua, El Salvador 2012

En el mes de octubre de 2012, varias instituciones del sector de ONG´s, Cooperación Internacional, Gobierno, Academia, Empresa Privada, Gremios, Municipalidades y Actores Sociales, sumaron esfuerzos para realizar una Semana de Acción del Agua; con el objetivo de conmemorar el Día Interamericano del Agua y agilizar la aprobación de la Ley General de Aguas; involucrando a diferentes sectores de la sociedad salvadoreña.

El presente Boletín Informativo, elaborado por Enrique Merlos, recopila algunas de las actividades que fueron realizadas en el marco de la Semana de Acción del Agua la cual se espera institucionalizar en la agenda nacional en los años venideros para avanzar en la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos con visión de país.

[VER boletín]


>> Lanzamiento de la publicación “Diagnóstico de la cooperación vasca en materia de agua y saneamiento”

UNESCO Etxea y ECODE han realizado, con el apoyo de URA-Agencia Vasca del Agua y la Agencia Vasca de Cooperación, un Diagnóstico-marco global de la cooperación vasca en materia de Agua y Saneamiento y un análisis de los potenciales agentes relevantes.

Con el objetivo de articular y establecer un marco de trabajo entre todos los actores que trabajan en el ámbito de la cooperación en agua y saneamiento en la CAPV, el estudio analiza entre otros aspectos: El Marco institucional de la cooperación vasca en materia de agua; Instrumentos y marcos normativos; Tipos de ayuda; Tipología de proyectos, calidad de la ayuda y evolución histórica de la ayuda;
Prioridades geográficas y sectoriales; Impactos y resultados; Coordinación con otras entidades y escenarios estatales e internacionales, etc…; La integración de aspectos transversales como la sostenibilidad, género o derechos humanos en la cooperación en agua y saneamiento; Las potencialidades y posibles líneas de actuación de la coordinación de actores, y propuesta de líneas conjuntas de actuación.

[VER documento]


>> ¿Es socio de la Alianza por el Agua? Envíenos información sobre sus actividades


El Secretariado de la Alianza por el Agua espera que este nuevo formato facilite la difusión de las noticias de todos ustedes, socios y colabores, por eso les animamos a que nos envíen información sobre sus actividades a la dirección boletin@alianzaporelagua.org para incorporarlas en posteriores boletines y en la web.

Gracias por su colaboración y la difusión entre sus contactos.


OTRAS NOTICIAS DE ACTUALIDAD
>> Saneamiento Rural Sostenible: Lecciones aprendidas en el Programa del Banco Mundial.

Este documento de trabajo sintetiza la labor del Programa de Agua y Saneamiento en la realización de un saneamiento rural sostenible y comparte las lecciones aprendidas. Los principales componentes se presentan y se ilustran a través de ejemplos sobre el terreno. [Más información]

>> 12º Boletín bimestral de últimas publicaciones del Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC)

[VER boletín]

>> Filtro de Riesgo de Aqua de WWF y DEG

El agua se está convirtiendo en un tema candente para los negocios, si bien la mayoría de las empresas no saben por dónde empezar a comprender y dar respuesta a la problemática y las cuestiones vinculadas a la misma. Esta herramienta está diseñada para ayudar a compañías e inversores a hacerse las preguntas acertadas sobre el agua - para evaluar sus riesgos y proporcionar una guía o directrices sobre aquéllo que pueden hacer a modo de respuesta. El Filtro del Riesgo del Agua se ha diseñado para que sea fácil de usar; no obstante proporciona resultados robustos. [Seguir leyendo]

>> ¿Cómo queremos que se gestione el agua? La FNCA propone y dispone

La pregunta que encabeza este escrito responde a la preocupación de la Fundación Nueva Cultura del Agua (FNCA) ante la gestión de los bienes comunes y, más concretamente, del recurso agua como integrador de usos, discursos y prioridades en competencia. Dicha entidad, formada por un colectivo de carácter profesional con especialidades académicas diversas de España y Portugal, promueve el debate en torno al cambio –necesario– de paradigma que nutre la política de gestión de aguas, con el fin de afianzar un discurso global que abogue por la racionalidad y la sostenibilidad. [Seguir leyendo]

>> Costa Rica: Diputados dictaminan reforma constitucional del agua

Los miembros de la Comisión Especial aprobaron un texto sustitutivo del expediente 16897, adición de un artículo 50 bis y reforma del inciso 14 del artículo 121 de la Constitución Política, que busca dejar más claro el proyecto de ley y así contar con el apoyo necesario para su aprobación en el Plenario Legislativo. [VER noticia completa]

>> Entrevista a Silvano Vergara López, nuevo Director de la Agencia Nacional del Ambiente de Panamá

Tras dos administraciones en tres años y medio, llega a la Autoridad Nacional del Ambiente, Silvano Vergara Vásquez, para reorientar o terminar de descarrilar la institución. Un poco nervioso el nuevo jefe de la entidad contesta a preguntas polémicas sobre medio ambiente. Cree en el desarrollo minero responsable. Y en cuanto al humedal bahía de panamá se compromete a permitir el desarrollo ‘que haya que permitir’ y a proteger ‘científicamente’ lo que haya que proteger. [VER entrevista completa]

 
>> MÁS NOTICIAS DE ACTUALIDAD en nuestra web: www.alianzaporelagua.org

EVENTOS / CONVOCATORIAS
22 de octubre de 2012 - San Salvador, El Salvador
Presentación del "Tercer Informe sobre el Estado del Derecho a la Alimentación Adecuada en El Salvador"
Más información: alianzaporelagua.org
15 de noviembre de 2012 - Murcia, España
VIII Jornadas Técnicas de Saneamiento y Depuración
Organiza: ESAMUR
Más información: www.esamur.com:81
Del 19 al 24 de noviembre de 2012 - Rio Hondo (Zacapa), Guatemala
I Congreso Guatemalteco de Hidrogeología
Organiza: Carrera de Geología del Centro Universitario del Norte de la Universidad de San Carlos de Guatemala -CUNOR-USAC, la Asociación para el Manejo Sostenible de los Recursos Kársticos y Espeleológicos de Guatemala -ASOKARST- y la Sociedad Geológica de Guatemala (SGG)
Más información: www.asokarst.org
Del 9 al 11 abril de 2013 - Addis Abeba, Etiopía
Simposio Monitoreo de la Prestación de los Servicios de Agua Potable y Saneamiento Sostenibles
Organiza: IRC
Más información: www.es.irc.nl

 

La Alianza por el Agua es una iniciativa que vincula a administraciones públicas, empresas abastecedoras de agua, centros de investigación y opinión, entidades sociales y ciudadanos, tanto de España como Centroamérica en una unión de amplio alcance para impulsar el derecho humano al agua y al saneamiento de la población centroamericana en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

En la cumbre sobre Desarrollo Sostenible de Johannesburgo 2002, Naciones Unidas promovió las alianzas público privadas como un método para ofrecer soluciones integrales a los problemas de desarrollo. La Alianza por el Agua es la primera experiencia de este tipo existente en España.


Suscríbase al boletín - Ver boletines anteriores

Secretariado de la Alianza por el Agua - Ecología y Desarrollo
Plaza San Bruno, 9, 50001 Zaragoza (España)
Tel +34 976 298282 Fax +34 976 203092
www.alianzaporelagua.org

En cumplimiento de la Ley 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal, la Fundación Ecología y Desarrollo le informa de lo siguiente: Sus datos personales forman parte de un grupo de ficheros automatizados responsabilidad de Fundación Ecología y Desarrollo, destinatario de la información que usted nos aportó voluntariamente o que ha sido obtenida de publicaciones oficiales, medios de comunicación o directamente de la entidad en la que usted desempeña su actividad pública. Estos ficheros cuentan con las medidas de seguridad exigidas legalmente. Sus datos se utilizan para el cumplimiento del objeto social de la Fundación, el cual no se podrá llevar a cabo sin esta información. Los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación que la Ley le otorga, puede ejercerlos en alianzaporelagua@ecodes.org